Welcome to the Canadian National Multilingual News Group (CNMNG). This is a project made possible through funding by Canadian Heritage. CNMNG aims to gather news researched and written by a corps of Canadian-based journalists/writers from the country’s multilingual community groups. The overall goal is to inform, analyze and critique the issues of the day in a professional manner and to provide that to publishers and editors active in the ethnocultural-multilingual press and media whose experience provides them with a perspective that is sensitive to news relevant to their own language group.
A agência de transporte público de Toronto refere em comunicado (4 de junho) que o trabalho realizado durante os três encerramentos de 10 dias em parte da linha amarela do metro vai permitir eliminar entre 75-100 encerramentos planeados ao fim de semana nos próximos anos, bem como eliminar a necessidade de um desvio das estações Museum e Queen’s Park por até dois anos. →
The Toronto Transit Commission said in a news release (June 4) that work accomplished during the three 10-day shutdowns will allow the TTC to eliminate between 75-100 planned weekend closures over the next few years as well as eliminate the need to bypass Museum and Queen’s Park stations for up to two years. →
[GTranslate]VATICAN CITY – In a deserted St. Peter’s Square due to the coronavirus emergency, Pope Francis presides over the Via Crucis: on the sides of the churchyard, 13 cardinals and about 250 faithful.
[GTranslate]TORONTO – The list of schools closed in Ontario for the Coronavirus emergency is growing. The latest in the series is St. Francis Xavier Catholic School, where eight students and three staff have been infected since the outbreak on February 27. Since yesterday, the school at 53 Gracefield Avenue in North York has been closed. “As you know, as far as Covid-19 is concerned, we follow the recommendations of Toronto Public Health – said the Toronto Catholic District School Board (TCDSB) at CP24 – the school will be temporarily closed starting today. We believe that the tests are being finalized, and as soon as they are available, the details will be shared.” →
