Welcome to the Canadian National Multilingual News Group (CNMNG). This is a project made possible through funding by Canadian Heritage. CNMNG aims to gather news researched and written by a corps of Canadian-based journalists/writers from the country’s multilingual community groups. The overall goal is to inform, analyze and critique the issues of the day in a professional manner and to provide that to publishers and editors active in the ethnocultural-multilingual press and media whose experience provides them with a perspective that is sensitive to news relevant to their own language group.
TORONTO – Sono inquietudine, stress e depressione le conseguenze del Covid-19 sulla salute mentale. Sono passati più di due anni dall’inizio della pandemia, eppure, nuovi dati mostrano che quasi un quarto dei canadesi sta ancora avvertendo alti livelli di ansia, con numeri sostanzialmente invariati dal 2020…
TORONTO – Restlessness, stress and depression are the consequences of Covid-19 on mental health. More than two years have passed since the pandemic began, yet, new data shows that nearly a quarter of Canadians are still experiencing high levels of anxiety, with numbers essentially unchanged since 2020.
Por Mariella Policheni — Video: Luis Aparicio
É tempo de análise. Com o ano letivo de 2020-2021 a chegar ao fim, enquanto os alunos do Ontário estão a ter aulas online, os professores estão a examinar um ano caracterizado por incertezas, problemas e diretrizes causadas pela pandemia da Covid-19.
Ensino à distância alternado com aulas presenciais, escolas abertas e fechadas para a disseminação de infecções, auto-isolamento de professores e crianças: certamente não foi um ano de descanso e em pouco mais de um mês será oficialmente declarado concluído. →
It’s time for analysis. With the 2020-2021 school year coming to an end as Ontario students are taking online classes, teachers are examining a year characterized for uncertainties, problems, and guidelines caused by the Covid-19 pandemic. →
[GTranslate]TORONTO – It is well known that working in a long-term care home is exhausting and psychologically stressful, especially during the Covid pandemic. It doesn’t take much imagination to realize what happened in these facilities since March last year. →
