Welcome to the Canadian National Multilingual News Group (CNMNG). This is a project made possible through funding by Canadian Heritage. CNMNG aims to gather news researched and written by a corps of Canadian-based journalists/writers from the country’s multilingual community groups. The overall goal is to inform, analyze and critique the issues of the day in a professional manner and to provide that to publishers and editors active in the ethnocultural-multilingual press and media whose experience provides them with a perspective that is sensitive to news relevant to their own language group.
TORONTO – Nuova impennata dei contagi in Ontario che ieri ha registrato più di 700 nuove infezioni da Covid-19, il più alto numero di casi giornaliero registrato nella provincia in quasi due mesi. I funzionari sanitari provinciali hanno infatti rilevato 711 nuovi casi, rispetto ai 512 di mercoledì ed ai 642 di una settimana fa. È il più alto conteggio giornaliero riportato dallo scorso 24 settembre, quando erano state confermate 727 nuove infezioni…
TORONTO – Si conferma la media di circa 700 nuovi casi giornalieri di Covid-19 in Ontario: ieri, la provincia ha registrato infatti 694 contagi (in calo rispetto ai 740 di domenica ma in aumento rispetto ai 639 di lunedì scorso), su un totale di 18.561 test elaborati, con una positività al test che ha raggiunto il 3,6%, il massimo mai visto in quasi tre mesi. La media mobile su sette giorni è ora di 696, rispetto ai 581 di una settimana fa. E per la prima volta dall’11 giugno scorso, il numero di casi attivi dell’Ontario ha superato oggi i 6.000…
Article by Giorgio Mitolo — Video: Rosanna Colavecchia
TORONTO – Il Canada si è attestato ieri a quota 1.408.583 positivi, con un aumento di 460 contagi in più rispetto alle 24 ore precedenti. Le vittime – su scala nazionale – hanno raggiunto ieri quota 26.068 decessi complessivi, 14 in più rispetto alla giornata di sabato. In Canada erano ieri 1.370.554 in totale le persone guarite dal coronavirus. (more…)
