Welcome to the Canadian National Multilingual News Group (CNMNG). This is a project made possible through funding by Canadian Heritage. CNMNG aims to gather news researched and written by a corps of Canadian-based journalists/writers from the country’s multilingual community groups. The overall goal is to inform, analyze and critique the issues of the day in a professional manner and to provide that to publishers and editors active in the ethnocultural-multilingual press and media whose experience provides them with a perspective that is sensitive to news relevant to their own language group.
TORONTO – Un’indagine indipendente, guidata da una figura autorevole e super partes per fare luce sulle interferenze cinesi nel processo elettorale canadese. È questa l’apertura annunciata nel tardo pomeriggio di lunedì da Justin Trudeau, che in parte ha dovuto cedere al pressing delle opposizioni senza però accogliere totalmente le loro richieste…
TORONTO – Justin Trudeau continua a fare muro sulla controversa vicenda delle interferenze cinesi nel processo elettorale del Canada. Il primo ministro ha respinto con forza, ancora una volta, l’ipotesi di creare una commissione d’inchiesta pubblica ad hoc per fare piena luce sugli interventi di Pechino nelle due tornate elettorali del 2019 e del 2012, e questo nonostante il documento finale firmato nella commissione della House of Commons giovedì scorso nel quale in sostanza si chiedeva al governo federale di intervenire e di uscire dall’immobilismo delle ultime settimane. Trudeau per ora non ha alcuna intenzione di rivedere i programmi del governo che, a questo punto, non prevedono di tornare sulla delicata questione…
TORONTO – Conservatori in netto vantaggio, grit in caduta libera, Ndp stabile e Bloc Quebecois in salita. È questa l’istantanea di uno studio pubblicato ieri dalla Nanos che sulla base delle intenzioni di voto nelle singole province ha elaborato la proiezione dei seggi nella Camera dei Comuni. E se da un lato lo studio non è completamente esaustivo – sono ben 77 le circoscrizioni elettorali federali dove il margine tra i due principali partiti è troppo sottile per identificare una tendenza certa – dall’altro la ricerca registra un evidente mutamento dei rapporti di forza tra le forze politiche del nostro Paese, un cambiamento degli equilibri che, se si votasse in questo momento, porterebbe a risultati molto diversi da quelli scaturiti con il voto del 2021. Assisteremmo, in sostanza, a un cambiamento di governo, con la fine dell’era Trudeau iniziata con la vittoria alle urne nel 2015…
TORONTO – È isolato e passa all’attacco: dopo che tutti – analisti politici, esponenti dell’opposizione e persino alleati come il leader dell’NDP Jagmeet Singh – gli hanno consigliato di aprire una commissione d’indagine pubblica sulle (presunte) interferenze della Cina sulle elezioni federali canadesi, il primo ministro Justin Trudeau va avanti per la sua strada e, nel difendere il deputato liberale cinese finito nella bufera, accusa di razzismo chi sostiene tale ipotesi e non risparmia “frecciatine” al CSIS, il Canadian Security Intelligence Service, “reo” di averlo avvertito della possibilità di un’infiltrazione cinese nella politica del Canada…
TORONTO – He is isolated and goes on the attack: after everyone – political analysts, opposition figures and even allies like NDP leader Jagmeet Singh – advised him to open a commission of public inquiry into the (alleged) interference of the China on the Canadian federal elections, Prime Minister Justin Trudeau goes his own way and, in defending the liberal Chinese deputy who fell into the storm, accuses of racism those who support this hypothesis and spares no “picks” against the CSIS, the Canadian Security Intelligence Service, “guilty” of having warned the government of the possibility of Chinese infiltration in Canadian politics. →
