Welcome to the Canadian National Multilingual News Group (CNMNG). This is a project made possible through funding by Canadian Heritage. CNMNG aims to gather news researched and written by a corps of Canadian-based journalists/writers from the country’s multilingual community groups. The overall goal is to inform, analyze and critique the issues of the day in a professional manner and to provide that to publishers and editors active in the ethnocultural-multilingual press and media whose experience provides them with a perspective that is sensitive to news relevant to their own language group.
TORONTO – Non sembra essere una tattica vincente. Il fiduciario dell’HCDSB, rappresentato dal suo legale Stephen Bernstein, avrebbe dovuto comparire davanti a un giudice di Hamilton Court (21 dicembre) per fa cadere dodici accuse di frode, dieci delle quali inferiori a $ 5.000 e due superiori a tale importo…
TORONTO – Oggi il tribunale di Hamilton esaminerà il caso in cui Nancy Guzzo, fiduciaria di Oakville con l’HCDSB, sta affrontando dodici capi d’accusa di frode. Le accuse, che includono dieci capi d’accusa di frode sotto i 5.000 dollari e due superiori ai 5.000 dollari, si riferiscono al suo precedente impiego presso l’Unione Internazionale dei Lavoratori del Nord America (LiUNA)…
On Tuesday, the Hamilton courts will hear the case in which Nancy Guzzo, Oakville trustee with the HCDSB, is facing twelve counts of fraud. The charges which include ten counts of fraud under $5,000 and two counts over $5,000 relate to her previous employment with the Labourers’ International Union of North America (LiUNA). →
TORONTO – I critici sostengono che la politica del consiglio di amministrazione del Halton Catholic District School Board (HCDSB) è “discriminatoria” nei confronti degli studenti non cattolici…
TORONTO – Se genitori e contribuenti sono confusi su ciò che sta accadendo dietro le quinte della Halton Catholic District School Board (HCDSB), allora non sono soli. I lettori continuano a telefonare e scrivere per esprimere le loro preoccupazioni su questioni emerse riguardo i problemi del Provveditorato che abbiamo preso in considerazione nelle precedenti edizioni del nostro giornale…
