Welcome to the Canadian National Multilingual News Group (CNMNG). This is a project made possible through funding by Canadian Heritage. CNMNG aims to gather news researched and written by a corps of Canadian-based journalists/writers from the country’s multilingual community groups. The overall goal is to inform, analyze and critique the issues of the day in a professional manner and to provide that to publishers and editors active in the ethnocultural-multilingual press and media whose experience provides them with a perspective that is sensitive to news relevant to their own language group.
Media error: Format(s) not supported or source(s) not found
Download File: https://www.cnmng.ca/wp-content/uploads/2021/06/Deaths_covid.webm?_=1Article by Giorgio Mitolo — Translation and Video: Luis Aparicio
O Canadá atingiu ontem um total de 1 384 544 infetados com Covid-19 (desde o início da pandemia), um aumento de mais 1722 infeções do que nas últimas 24 horas. O número de vítimas – em todo o país – chegou ontem a um total de 25 604 mortes, mais 39 do que na terça-feira. →
Media error: Format(s) not supported or source(s) not found
Download File: https://www.cnmng.ca/wp-content/uploads/2021/06/deaths.webm?_=2Article by Priscilla Pajdo – Video: CNMNG Staff
TORONTO – As the Covid-19 pandemic continues to sweep across the globe, the constant barrage of case numbers, variants, total Covid-related deaths and now vaccination rates are impossible to ignore. →
Media error: Format(s) not supported or source(s) not found
Download File: https://www.cnmng.ca/wp-content/uploads/2021/06/Festa-della-Repubblica-20210602_212032_686x324.webm?_=3Article by Corriere Canadese Staff — Video: Rosanna Colavecchia
ROMA – Il Presidente della Repubblica Sergio Mattarella ha deposto una corona all’Altare della Patria in occasione della Festa della Repubblica. →
Media error: Format(s) not supported or source(s) not found
Download File: https://www.cnmng.ca/wp-content/uploads/2021/06/remote_learning.webm?_=4Artícle by Francesco Veronesi – Translation and Video: Lisa Picerno
Todo como se esperaba. Las escuelas de Ontario permanecerán cerradas hasta el final de este año escolar y los estudiantes tendrán que continuar el aprendizaje remoto. →
Media error: Format(s) not supported or source(s) not found
Download File: https://www.cnmng.ca/wp-content/uploads/2021/06/Tennis.webm?_=5article by Giorgio Mitolo, video by Rosanna Colavecchia
PARIGI – Altra giornata felice per i colori del tennis azzurro, quella vissuta ieri a Parigi. Sono state infatti quattro le vittorie su sei incontri disputati dai ragazzi e dalle ragazze che rappresentano l’Italia in uno dei tornei storicamente più importanti al mondo, il Roland Garros, in corso di svolgimento
nella capitale francese. →
