Welcome to the Canadian National Multilingual News Group (CNMNG). This is a project made possible through funding by Canadian Heritage. CNMNG aims to gather news researched and written by a corps of Canadian-based journalists/writers from the country’s multilingual community groups. The overall goal is to inform, analyze and critique the issues of the day in a professional manner and to provide that to publishers and editors active in the ethnocultural-multilingual press and media whose experience provides them with a perspective that is sensitive to news relevant to their own language group.
TORONTO – Wednesday 31 dead, today 32. In recent days, Covid-19 looks like a war bulletin. The number of victims in Ontario, since the beginning of the pandemic, is now rapidly approaching 13 thousand (today 12,921), while paradoxically, hospitalizations still drop from 1,698 to 1,676 (assuming that the decrease is not due to deaths more than to patient discharges). On the other hand, the number of infected people in intensive care is growing: 205 (+6). →
TORONTO – Il precipitare della situazione in Ucraina ha visto una serie di reazioni nella scena non solo politica, ma anche culturale italiana…
TORONTO – Diminuisce lievemente, ma resta sopra quota mille, il numero dei pazienti positivi al Covid-19 negli ospedali dell’Ontario: 1.074 persone, ieri, contro le 1.091 del giorno prima. 168 quelle nelle terapie intensive, in discesa dalle 173 dell’altro ieri. Ma il dato allarmante, fra quelli di ieri, riguarda i decessi: 32 morti, che portano il totale da inizio pandemia in Ontario a 12.511…
TORONTO – The number of Covid-19 positive patients in Ontario hospitals decreases slightly, but remains above one thousand: 1,074 people today, compared to 1,091 the day before. 168 those in intensive care, down from 173 yesterday. But the alarming figure, among those of today, concerns deaths: 32 deaths, bringing the total since the beginning of the pandemic in Ontario to 12,511.
TORONTO – I ricoveri per e con Covid-19 in Ontario continuano a crecere: ieri negli ospedali della provincia c’erano 778 persone, in calo rispetto alle 790 di 24 prima ancora in netto aumento rispetto alle 611 di una settimana fa. 165 i pazienti in terapia intensiva (92 con il ventilatore per respirare), lo stesso numero dell’altro ieri…
