Welcome to the Canadian National Multilingual News Group (CNMNG). This is a project made possible through funding by Canadian Heritage. CNMNG aims to gather news researched and written by a corps of Canadian-based journalists/writers from the country’s multilingual community groups. The overall goal is to inform, analyze and critique the issues of the day in a professional manner and to provide that to publishers and editors active in the ethnocultural-multilingual press and media whose experience provides them with a perspective that is sensitive to news relevant to their own language group.
TORONTO – È una parte importante della comunità di origine italiana di Toronto quella che si è attivata per accogliere nel migliore dei modi la Nazionale U-18 nel periodo di preparazione della Coppa del Mondo di categoria, in programma a Bradenton e Sarasota, vicino a Tampa, Florida, dal 9 al 18 settembre…
PESARO (Italia) – Poche settimane dopo il debutto teatrale di Gioachino Rossini con ‘La cambiale di matrimonio’ nel Teatro veneziano di San Moisè, andò in scena Cecchina suonatrice di ghironda (26 dicembre 1810) di Pietro Generali (1773-1832) che inaugurò la stagione del Carnevale 1811. Il librettista era lo stesso, Gaetano Rossi.
Il Corriere Canadese prosegue la pubblicazione degli articoli dedicati all’immigrazione italiana in Canada, che prendono spunto dalla storia degli oggetti che gli emigrati hanno portato con sé nel viaggio dal Belpaese alla nuova terra. L’iniziativa rientra nel progetto “Narrarsi altrove, viaggio tra i cimeli e i luoghi dell’anima” della poetessa Anna Ciardullo Villapiana e della docente Stella Paola, con la collaborazione di Gabriel Niccoli, professore emerito dell’Università di Waterloo e membro del consiglio di amministrazione dell’Italian-Canadian Archives Project (ICAP), network nazionale sotto i cui auspici opera il suddetto studio poetico…
TORONTO – A un mese esatto dal voto, la campagna elettorale entra nel vivo per i partiti e i candidati nella circoscrizione estero, ripartizione Nord e Centro America. Quella del 25 settembre sarà la quinta tornata elettorale nella quale gli italiani residenti all’estero potranno votare per un loro rappresentante nei due rami del Parlamento italiano. Le quattro elezioni precedenti presentano numerose costanti e l’attenta lettura dei dati del passato potrebbe suggerirci determinate dinamiche e tendenze destinate a ripetersi anche in queste elezioni. Andiamo a scoprirle…
TORONTO – Far crescere la squadra, far maturare alcuni campioncini in erba, migliorare l’alchimia del gruppo. Il tutto con una priorità bene in vista: la Coppa del mondo di categoria negli Stati Uniti. Sono questi gli obiettivi della Nazionale italiana Under 18 di Baseball, reduce da un soddisfacente quarto posto agli Europei di categoria e pronta a fare il grande salto sul palcoscenico mondiale. Gli azzurrini – nei quali milita anche la giovane stella italocanadese Alessandro Volpe – già il 28 agosto partiranno per il Canada, dove è in programma un periodo di preparazione al Mondiale in calendario dal 19 al 18 settembre sui diamanti di Bradenton e Sarasota, in Florida…
